Diligent lance une nouvelle version multilingue de l’application de conseil pour
iPad et offre une fonction de recherche puissante

NEW YORK, LE 10 FÉVRIER 2015 — Diligent (NZX : DIL) (www.boardbooks.com), fournisseur du portail pour conseils d’administration le plus utilisé dans le monde, a sorti la dernière version de son application pour iPad Diligent Boardbooks® en quatre langues.

La mise à jour inclut une interface en français, en allemand, en portugais et en espagnol. Elle intègre également une fonction de recherche puissante permettant de trouver immédiatement un mot ou une phrase spécifique dans un document de conseil.

Selon Alex Sodi, PDG de Diligent, « la croissance que connaissent nos principaux marchés européens et américains indique que la solution de Diligent Boardbooks est de plus en plus demandée dans de multiples langues. Nous nous engageons à assurer que parmi les services que nous proposons, les utilisateurs puissent accéder à la solution de Diligent Boardbooks dans différentes langues ».

L’application pour iPad permet aujourd’hui à des personnes parlant le français, l’allemand, le portugais et l’espagnol d’utiliser la solution de Diligent Boardbooks dans leur langue maternelle. Tous les boutons, icônes et alertes apparaîtront dans la langue choisie par l’utilisateur. L’application pour iPad sélectionnera la langue en fonction du réglage correspondant sur l’iPad et changera automatiquement la langue pour être en phase avec l’appareil. Pour les directeurs ou membres de comités anglophones, l’interface ne subira aucune modification, sauf si une langue différente est sélectionnée.

En plus de fournir une assistance internationale 7 j/7, 365 j/365 en anglais, Diligent a recruté aujourd’hui des équipes de support dans différentes langues pour répondre à la demande de la clientèle. Le français, l’espagnol, le portugais, l’allemand, le polonais et des dialectes d’Inde et du Sri Lanka sont également accessibles à certaines heures.

La nouvelle option de recherche permet aux utilisateurs de trouver facilement du texte spécifique dans tout document accessible via la solution de Diligent Boardbooks, depuis les livres en cours, les livres archivés et le centre de ressources. Les utilisateurs peuvent recevoir une liste de tous les documents contenant le terme recherché, afficher rapidement un aperçu des pages sur lesquelles il apparaît et le voir en surbrillance sur chaque page. La puissante fonction de recherche de Diligent repose sur des options et des filtres de recherche avancés qui assurent l’exactitude des résultats.

L’application pour iPad de Diligent Boardbooks peut dès à présent être téléchargée sur l’App Store d’Apple.

À PROPOS DE DILIGENT BOARDBOOKS

Plus de 87 000 directeurs, dirigeants et secrétaires généraux dans plus de 45 pays font confiance à Diligent (NZX : DIL) pour accélérer et simplifier la production, la livraison, l’examen et le vote des documents de conseil. Nous sommes au service d’environ un tiers des entreprises du Fortune 1000 et offrons le portail pour conseils d’administration via iPad, appareils Windows 8.1, PC et navigateurs le plus utilisé dans le monde. Diligent a été le précurseur en matière de facilité d’utilisation, sécurité rigoureuse et formation et assistance professionnelle depuis 2001. La solution de Diligent Boardbooks fournit aux directeurs et au management un accès immédiat aux informations les plus urgentes et confidentielles ainsi que les outils nécessaires à leur examen et aux discussions et collaborations les concernant. Elle aide aussi le personnel administratif à accélérer la production et la livraison, et les dirigeants d’entreprise à rationaliser les communications et décisions du conseil. Pour de plus amples informations, veuillez visiter www.boardbooks.com.

DÉCLARATION RELATIVE À LA SPHÈRE DE SÉCURITÉ

Les déclarations contenues au présent communiqué de presse qui énoncent les intentions, opinions, attentes ou prédictions pour l’avenir de Diligent Board Member Services, Inc. ou du management sont des déclarations prévisionnelles au sens de la Private Securities Litigation Reform Act (loi américaine sur la réforme des litiges relatifs aux valeurs mobilières) de 1995. Le lecteur est averti du caractère prévisionnel de ces déclarations qui peuvent varier sensiblement au regard des événements ou résultats réels futurs. Toutes les déclarations prévisionnelles ne sont valables qu’à la date de ce communiqué de presse et Diligent Board Member Services, Inc. n’assume aucune obligation par rapport à leur mise à jour ou à leur révision. De telles déclarations prévisionnelles sont soumises à un certain nombre de risques, suppositions et incertitudes qui pourraient entraîner une différence sensible entre les résultats réels de Diligent Board Member Services, Inc. et ceux établis par ces déclarations prévisionnelles. Par exemple, si nous ne parvenons pas à développer ou introduire de nouveaux produits ou des adaptations pour les produits existants de Diligent Boardbooks, ou à suivre le rythme imposé par les changements technologiques qui influent sur l’utilisation de notre gamme de produits, ou si nous sommes confrontés à des violations de sécurité ou à des retards ou interruptions de services, nous sommes susceptibles de perdre nos clients existants ou d’échouer à en attirer de nouveaux et notre performance financière et la croissance de nos revenus peuvent en souffrir. Les facteurs qui peuvent entraîner une différence sensible entre nos résultats réels et ceux projetés dans nos déclarations prévisionnelles incluent notamment des facteurs économiques, concurrentiels, technologiques et de réglementation qui affectent le fonctionnement, les marchés, produits, services et autres facteurs de Diligent Board Member Services, Inc. tels qu’exposés dans les Facteurs de risque mis à jour de Diligent Board Member Services, Inc., qui se trouvent dans la Partie 2, point 1 de son Rapport trimestriel, Formulaire 10-Q, déposé auprès de la Securities and Exchange Commission (Autorité américaine des marchés financiers) le 6 novembre 2014 (voir l’enregistrement pour plus d’informations).